Saint-Benoît Pratique
- ZOOM SUR l'ACTU
- LES ACTUALITES DE LA MAIRIE
- DROITS ET DEMARCHES EN LIGNE
- INFORMATION GENERALE VILLE
- LES ARRÊTÉS MUNICIPAUX
- LES COMMUNIQUES DE PRESSE
- SAINT-BENOIT VILLE CONNECTÉE
- Panneau d'affichage lumineux
- Achetez vos places pour les grands spectacles OHÉ à La Hune
- FLEURS DE MAI, MARCHÉ AUX FLEURS
- LA COURSE DES PERES-NOEL
- LE JARDIN D'IMAGES
- Les temps forts en vidéo
- Diaporamas des expositions
- Se déplacer à Saint-Benoît
- Plans de la ville et des quartiers
- La ville recrute
- Créer, développer une entreprise
- Construire à Saint-Benoît
- Marchés publics
- LES NUMEROS D'URGENCE
- LES LIENS UTILES
Services
Jumelage
L’association « Relations Internationales »
Créée dans le but d’entretenir des relations et des échanges avec des communes étrangères, l’association gère actuellement les jumelages avec :
- Une commune d’Angleterre : Cookham près de Londres
- Une commune de Roumanie : Strunga à 50 km de Iasi (ville jumelée avec Poitiers)
- Une commune du Portugal : Coronado à 20 km de Porto, le jumelage étant le plus récent puisque officialisé fin août 2018
A la création de l’association en 1992, le premier jumelage avait débuté avec Saint-Nicolas, une commune du Québec, mais depuis le regroupement de cette commune avec la grande ville de Lévis, les liens officiels se sont distendus et le dernier échange a eu lieu en 2011.
En outre, afin de favoriser les échanges avec des pays non francophones elle propose des cours d’anglais pour adultes.
Pour plus de renseignements, consultez notre site web indiqué ci-dessous, ou contactez le Président de l’association Daniel Baudiffier, tél. : 05 49 45 77 97, Email : daniel.baudiffier@wanadoo.fr.
Rendez-vous sur le site de l’association : http://relatint.eklablog.com
Le Comité de jumelage avec LORCH (Allemagne)
Le Comité de jumelage avec LORCH (Allemagne)
Les échanges avec la ville de Lorch en Allemagne sont gérés par un comité de jumelage associant la ville de Ligugé et la ville de Saint Benoît.
Historique du jumelage
Les premiers contacts furent pris en 1972, la signature officielle du jumelage eut lieu le 29 mars 1977 à Saint Benoît et Ligugé, en présence de messieurs Coquema et Girault, les maires des 2 communes et de Monsieur Muno, bourgmestre de Lorch.
Depuis cette date des échanges réguliers ont été établis et ont permis de tisser des liens d’amitié entre les familles de part et d’autre du Rhin.
Au cours des années 90, une treille, offerte par les vignerons Lorchois, a été plantée avenue de Lorch à Saint Benoît, puis le parc du Gravion et le parc de Givray à Ligugé ont accueilli des vignes de cépage Riesling, le pressoir également donné par nos amis allemands a été installé.
Pour la création, la réussite et la pérennité de ce jumelage, il faut rendre hommage aux présidents successifs : M. Moreau, M. Guérin, Mme Guilloux, M. Nicolas, M. Rivière, Mme Thimonnier, Mme Hebert et l’actuelle présidente Marie Claire Moreau.
Les activités
- Pour les familles, chaque année, soit un voyage à Lorch, soit un accueil à Saint Benoît et Ligugé lors du week-end de l’Ascension.
- Pour les jeunes, des voyages ont existé, plus récemment un déplacement de jeunes footballeurs a été organisé, cette année deux jeunes ont bénéficié de jobs d’été à Lorch, d’autres projets sont en préparation avec une association de danse.
- Fin novembre, un déplacement à Lorch permet de proposer sur les marchés de Noël de Saint Benoît et Ligugé les produits typiques (vin, truite fumée, stollen et bière) rapportés de Lorch ou du Rheingau.
- Les vignes : les membres du bureau assurent la taille et l’entretien des vignes plantées par les vignerons Lorchois. Pour la première fois en 2004, les vendanges ont permis de produire un jus sorti du pressoir et depuis chaque année en septembre, se déroulent les vendanges, une soirée dégustation de la cuvée de l’année est proposée en avril après la mise en bouteille.
- Une participation fidèle aux forums des associations des 2 communes et un pique-nique fin août rassemblant les membres du jumelage complètent les activités.
La ville jumelle de Lorch am Rhein
Lorch est située entre Coblence et Mayence, au confluent de la Wisper et du Rhin dont les coteaux escarpés sont plantés de vignes, cépage riesling pour les blancs (majoritaires) et pinot noir pour les rouges.
La ville est construite autour de son église du XIIIe siècle, on peut y découvrir de nombreuses maisons anciennes à colombages et des tours qui sont les vestiges des anciennes fortifications. Le Nolig, château en ruines surplombe la ville. En s’élevant sur les coteaux, on découvre de magnifiques points de vue sur le Rhin, la vallée de la Wisper, quant à elle, ombragée et sinueuse, vous emmène vers de pittoresques villages.
La situation de Lorch sur le Rhin romantique invite à la croisière entre Boppart, au nord, et Rudesheim au sud de notre ville jumelle qui vous offre un spectacle inoubliable : on y admire villes et villages surmontés de vieux châteaux et l’on passe au pied du rocher de la Loreleï, c’est bien sûr la partie de la vallée du Rhin classée à l’UNESCO.
Pour vous accueillir, Lorch propose locations et chambres d’hôtes et les vignerons vous feront déguster des rieslings de qualité !
Dans l’attente de visiter Lorch, découvrez le site internet du comité de jumelage :
Ville de Coronado (Portugal)
Jumelage Coronado
La signature officielle de la charte de jumelage, par nos deux maires, a eu lieu le 31 août 2018 à Coronado.
Coronado est une paroisse civile dans la municipalité de Trofa, au nord du Portugal, à environ 20 kilomètres de Porto et 1200 kilomètres de Saint Benoit.
Elle a été formée en 2013 par la fusion des anciennes paroisses de São Romão do Coronado et São Mamede do Coronado. Elle fait partie du district de Porto et sa population est d’environ 10000 habitants. Le siège de la paroisse est situé dans la ville de São Romão do Coronado, et une annexe a été établie à São Mamede do Coronado.
Pour certains auteurs le nom Coronado a pour origine Corona , nom d’un soldat romain qui y a été enterré. La tradition orale fait effectivement référence à l’existence d’un cimetière romain flanqué d’une rivière, la rivière Mamôa. Ce peut être aussi la consécration d’un certain typicisme géographique (village en forme de couronne - “coronna”).
http://relatint.eklablog.com/jumelage-coronado-c30241570
Signature de la charte 31 août 2018
Par relatint le 11 Octobre 2018 à 00:05
La volonté de part et d’autre de concrétiser nos liens a conduit à ce qu’une délégation des Relations Internationales ainsi que notre maire et son épouse se rendent du 30 août au 01 septembre 2018 à Coronado.
La signature officielle de la charte de jumelage, par nos deux maires, a eu lieu le 31 août. L’accueil reçu a été le reflet de l’hospitalité bien connue de nos amis portugais.
Contacts préparatoires - juin 2017
Par relatint le 10 Octobre 2018 à 17:27
Après plusieurs échanges par e-mail et oraux par l’intermédiaire de Carmen Teixeira de Azevedo, originaire de la ville de Coronado, l’idée du jumelage progressait au point que le maire de Coronado, son épouse et sa petite fille ont été reçu à Saint-Benoît du 16 au 18 juin. La rencontre très chaleureuse entre le maire Coronado, José Ferreira, et Dominique Clément était très encourageante pour accélérer le processus de jumelage. Il fut donc décidé qu’une délégation des Relations Internationales se rendrait à Coronado dès l’été suivant.